De cuando Apple vuelve a superarse.

El nuevo spot de Apple para iPad Air se llama Your Verse Anthem y utiliza un fragmento de la película El Club de los Poetas Muertos 

“No leemos y escribimos poesía porque es bonita. Leemos y escribimos poesía porque pertenecemos a la raza humana; y la raza humana está llena de pasión. La medicina, el derecho, el comercio, la ingeniería… son carreras nobles y necesarias para dignificar la vida humana. Pero la poesía, la belleza, el romanticismo, el amor son cosas que nos mantienen vivos. Citando A Whitman:

“Oh mi yo, oh vida de sus preguntas
que vuelven del desfile interminable de los desleales,
de las ciudades llenas de necios
¿qué hay de bueno en estas cosas, oh mi yo, oh vida?

Respuesta

Que tú estás aquí,
que existe la vida y la identidad,
que prosigue el poderoso drama…
y que tú puedes contribuir con un verso” .

¡Que prosigue el poderoso drama… y que puedes contribuir con un verso!, ¿Cuál será tu verso?”

Y hoy, presenta dos versiones reducidas, basadas en este primer anuncio, repitiendo “To quote from Whitman, That you are here, that life exists, and identity; that the powerful play goes on and you may contribute a verse. That the powerful play goes on and you may contribute a verse. What will your verse be?”

Light Verse

Sound Verse

El fragmento en inglés:

We don’t read and write poetry because it’s cute. We read and write poetry because we are members of the human race. And the human race is filled with passion. And medicine, law, business, engineering, these are noble pursuits and necessary to sustain life. But poetry, beauty, romance, love, these are what we stay alive for. To quote from Whitman,

“O me! O life!… of the questions of these recurring;

of the endless trains of the faithless… of cities filled with the foolish;

what good amid these, O me, O life?”

Answer.

That you are here – that life exists, and identity;

that the powerful play goes on and you may contribute a verse.”

That the powerful play goes on and you may contribute a verse. What will your verse be?

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s